繪本讀冊伴~A-lêng，祝順行

Lán繪本讀冊伴~A-lêng，先去天頂--ah，

感謝A-lêng過去做伙讀冊，

會記tit 伊bat講過幾nā ê 瑞士siōng有代表性ê囡á古：

👶

1. 揹牛鈴ê Ursli ：

(冊名德語 Schellen Ursli，華語 提著小鈴鐺的烏利)

A-lêng講，瑞士東部厝ê門，真正是半圓形，像冊內底畫--ê按呢，

Graubünden州 有1庄叫 Guarda，是故事發生ê所在，

庄á山崙頂ê森林內底，有設計故事主角Ursli弄險行--過ê路線，

hō͘大人囡á去弄險、過關，真好sńg。

聽起來chiok心適，編--ê我專kang坐4點鐘ê火車去chhit-thô。

🌷

2. Kasperli：

Kasperli 是1-ê囡á (德國號做 Kasper)，戴1頂尖尖長長ê帽á，

故事講伊tī生活中 烏白舞ê笑詼代。

戲用"柴尪á"搬，劇團會tī瑞士四界搬hō͘囡á看，

Mā有出唱片CD、尪á冊。

Kasperli 每擺出場唱ê歌，瑞士囡á lóng會hiáu唱，

A-lêng講--ê這本 KASPERLI_S_VERZAUBERETE_FLUGZÜÜG

是主角坐1台魔法飛行機弄險ê故事。

🌷

3. Globi：

Globi 是1隻會講人話ê鳥á，穿紅色格á褲。

冊用bàng-gah(漫畫)ê圖 kap詩形式ê內文來講古。

會sái知影瑞士ê生活、文化、各地環境，

內容真趣味已經出到30幾本，

Globi嘛有專門ê火車、攬車、船、山頂遊樂場、囡á俱樂部、幼兒園...。

瑞士台語社2021年bat去 Engelberg ê山頂園區行踏。

💟

告別式ê時，A-lêng信仰ê 創價學會佛教 儀式有講，

人所做--過 ê代誌會永遠留tī這ê世界，

這ê"能量"chiâⁿ做宇宙分子，會繼續影響，

就像海水，湧--起-來、沉落--去，1稜1稜，接紲--落-去。

💟

感謝A-lêng送hō͘ lán ê禮物～

趣味ê故事、人生ê經驗，陪伴讀冊ê時刻，

祝福 A-lêng 順行！

🙏🙏🙏

繪本"揹牛鈴ê Ursli" (冊名德語Schellen-Ursli，華語 提著小鈴鐺的烏利)

瑞士東部Graubünden州有1-ê庄叫Guarda，是Schellen Ursli故事發生ê所在。

Guarda庄 山崙頂頭ê森林內底，有設計故事主角Ursli弄險行--過ê路線，hō͘大人囡á來弄險、過關，真好sńg。

Chhōe-tio̍h主角Ursli 去山頂āiⁿ--來ê 牛鈴--lo͘h！真大粒喔。

Tú好tn̄g-tio̍h國校老師chhōa囡á來行Ursli弄險行--過ê路。

老師囡á講ê話，是瑞士siōng少人講ê國家語言：Rätoromanisch (英語 Romansh，華語翻做:羅曼什語)。

全瑞士才0.5%人口講這款語言，chiok欣羨in有母語學校。

Schellen Ursli博物館，這冊已經翻譯做chiok-chē種語言。

半圓形ê門，是瑞士東部羅曼什語(Rätoromanisch/Romansh)這區ê特色。Súi kah！

Kasperli是1-ê囡á (德國號做Kasper)，戴1頂尖尖長長ê帽á，

故事講伊tī生活中 烏白舞ê笑詼代。

戲用"柴尪á"搬，劇團會tī瑞士四界搬hō͘囡á看，

Mā有出唱片CD、尪á冊。

Kasperli 每擺出場唱ê歌，瑞士囡á lóng會hiáu唱，

A-lêng講--ê這本KASPERLI - S VERZAUBERETE FLUGZÜÜG

是主角坐1台魔法飛行機弄險ê笑詼故事。

Globi專車，ùi Luzern駛ùi 山區Engelberg。

車內有chiok-chē Globi ê冊通看。

搬攬車liáu後，就會sái去山頂ê Globi遊樂場。

Engelberg山頂ê Globi遊樂場。

M̄-nā好耍，風景嘛súi kah驚倒人。

2021秋天，趁Globi siōng尾pái出--來，瑞士台語社相招來去Engelberg ê Globi山頂園區行踏。

Ta̍k年10月底到 隔轉年3月底，大仙Globi歇睏。3月底到10月底天氣較bē寒，ta̍k禮拜有1~2 kang ，Globi 會出來kap大人囡á相借問、hip相。