CHHOETAIGI線頂讀冊會 2022/6/29《ÁN娘Ê目屎》小說集P112~117總整理之二「十字架ê記號」 賴仁聲1925出版

🖋💻記錄報導作者：Alana
.

#故事概要

🌺宣告Ek-sam 無罪，一家大團圓，伊重新改過，熱心歸主。

.
.

#字詞
🍓主要tī P114

 .

sa-tio̍h：手伸平去掠。例：Hit時我欲沈--落去，有sa著伊ê手蹄尾。
.

giú-tio̍h：用手khiú。例：Siù-chhun that--我，我欲siak落池ê時，有giú著伊ê皮鞋尖。

.
khîⁿ-tio̍h：掠tiâu，夾tiâu。例：Hūi-bí浮--起來，有khîⁿ著一隻船á。

. 

pan：攀(phan)。手掛tī物件頂利用體重出力giú。

例：1.手pan tòa柱á ，m̄放。2. Hūi-bí ê手pan tī 池邊ê石頭。
.

pak：脫開。例： Ge̍k-chu kā Hūi-bí pak手，sòa 車落去池--nih。

.
la̍k：tēⁿ-tiâu。例：金鋼石la̍k tī 我手--nih。

.
phè：手巾等hē物件了，kā兩頭the̍h起來。例：用布 phè 手。
.

hìⁿ：搖動。例：hìⁿ 鞦韆。

.
tn̄g：折斷。例：手骨斷、樹le斷。
.

hiat：投放。例：Sò͘-lân kā 索á hiat hō͘ 我，kā我giú起來。
.

pa̍k：例：kā索á pa̍k tī 船á頂。
.

the：身軀倚tī物iah是人。例：the tī椅--裡。
.

.

#ChhoeTaigi線頂讀冊會 2022/6/29 #全白話字文學作品 #Án娘ê目屎小說集 P112~117總整理之二  #十字架ê記號  #賴仁聲著作 #1925出版 #Pe̍h_ōe_jī 

🎯若有興趣參加這ê白話字讀冊會，請聯絡主辦單位～ChhoeTaigi 找台語 - 台語辭典、字詞資料庫創辦人，Line口座：shiami。2022/7開始讀張聰敏1986著作ê小說《A-eng--a (阿瑛！啊)》。