CHHOETAIGI線頂讀冊會 2022/6/01《ÁN娘Ê目屎》小說集P101~104「十字架ê記號」 賴仁聲1925出版

🖋💻本篇作者：Alana

.

#故事概要

🌺 Ek-sam hông 關tī監房，寫遺言狀，beh 陳情伊無害死Hūi-bí。Tī獄房也想起Hūi-bí是真正ê基督徒。伊也誠心悔改，求主赦免伊ê罪。
.

🌺彼暗看一ê人行過，像Hūi-bí，共喝，家己soah poa̍h倒，腦貧血，有人共插--leh, kā 伊loa̍h，Ek-sam m̄知是tī黃泉iah是現世。

.
.

#字詞

🍓P 101

oān緩：延期。例：oān 日。
.

🍓P 102

chōe-khoe罪魁：罪ê魁頭，做pháiⁿ tāi-chì ê頭。

.
thí-chhiò恥笑：冷笑。

.
ke̍k-thâu極頭：極度﹑極端﹑極點。

.
ûi-giân-chn̄g：遺言狀。

.
🍓104

the： 仰靠﹑橫倒。例：the  tī椅裡﹑小the leh。

.
loa̍h：撫擦。例：腹肚痛loa̍h 就會khah chhē。

例：老父kā嬰á ê尻脊骿(kha-chiah-phiaⁿ) loa̍h-loa̍h--leh 就好睏。

.

 #ChhoeTaigi線頂讀冊會 2022/6/01 #全白話字文學作品 #Án娘ê目屎小說集 P101~104  #十字架ê記號  #賴仁聲著作 #1925出版 #Pe̍h_ōe_jī 

.

🎯若有興趣參加這ê白話字讀冊會，請聯絡主辦單位～ChhoeTaigi 找台語 - 台語辭典、字詞資料庫創辦人，Line口座：shiami。2022/7開始讀張聰敏1986著作ê小說《A-eng--a (阿瑛！啊)》。